why was the great ace attorney not localized

by Mrs. Tomasa Fay II 8 min read

Since its release, there have been many theories as to why the game was never localized. Some speculated that maybe it’s because of the racism in the game, or that the localization team would have trouble translating the game properly into English, as they have established in the main Ace Attorney games take place in the U.S rather than in Japan.

Full Answer

Is the Great Ace Attorney finally being localised?

Nov 26, 2020 · Amazingly, this approach is not unique to Great Ace Attorney either, though it begs the question of why didn’t they do this to start with. The second reason relates to its niche setting.

What happened to the Ace Attorney series?

The Ace Attorney games do not sell well enough here to even give a physical release, like they do in Japan. They give us the numbered games in the series and put Phoenix Wright's name on the box for brand recognition to try and sell as many games as possible and not anger the small fan base it has here.

Is Ace Attorney the best game of all time?

Dec 25, 2015 · Saying Ace Attorney is iconic is not the same as saying Ace Attorney is as iconic as Mario. It's obviously a spectrum. All I said was that Ace Attorney is a hugely recognized brand among average, every day players of video games. Or, maybe, at least players my age. And yes, of course, people yelling "objection" predates the catchphrase.

When did the first Ace Attorney game come out?

2 days ago · Ace Attorney Investigations 2 and the two Great Ace Attorney games were long lamented by fans for never being localized. But that ended when the Great Ace Attorney games were localized last year. Investigations 2 is now the only remaining untranslated game. L.S.D. Dream Emulator.

image

Will Ace Attorney Investigations 2 be localized?

“At this time,” there are no plans to bring Ace Attorney Investigations 2 to the Western market.

Who localized Ace Attorney?

director Janet HsuThat's the task that Capcom's localization director Janet Hsu and her team faced with The Great Ace Attorney Chronicles. This compilation came out earlier this week for Switch, PlayStation 4, and PC. It includes the two games in the Great Ace Attorney duology, which debuted in Japan for the 3DS in 2015.Jul 29, 2021

Why did Great Ace Attorney take so long?

Let's take care of the elephant in the room right away: the reason Great Ace Attorney took so long to be released in English, according to the franchise's localization director, is because of its nature as a period piece.Jul 26, 2021

Will Gyakuten Saiban be localized?

One of the leaked documents suggests that the Japanese exclusive Dai Gyakuten Saiban, Ace Attorney spin-off for 3DS, will be localized into English and coming to PS4 and Switch. It was supposed to be announced in April or May 2022 with a July release window.Nov 16, 2020

Who is Phoenix Wright's wife?

Maya FeyFirst gamePhoenix Wright: Ace Attorney (2001)Created byShu TakumiDesigned byTatsurō IwamotoPortrayed byMirei Kiritani (film) Reno Nakamura (stage plays)9 more rows

Is Phoenix vs Layton canon?

The downloadable story episodes, which are considered non-canon and frequently break the fourth wall, take place one year after the events of the game and feature Layton, Luke, Phoenix, and Maya returning to Labyrinthia for a visit.

Is the great Ace Attorney chronicles related to Ace Attorney?

The Great Ace Attorney Chronicles, recently localized after five years as a Japanese-exclusive title, is a spinoff that takes place in England and Japan during the Victorian and Meiji era. (Though packaged as one game, it includes two games, The Great Ace Attorney: Adventures and The Great Ace Attorney 2: Resolve.)Aug 7, 2021

What time period is The Great Ace Attorney?

Taking place near the end of the 19th century and the dawn of the 20th century (known in Japan as the Meiji Period, in Britain as the Victorian era), The Great Ace Attorney focuses on Ryunosuke Naruhodo, a student at Imperial Yumei University and an ancestor of primary Ace Attorney series protagonist Phoenix Wright.

Does the great Ace Attorney Chronicles have multiple endings?

Technically, every case in Ace Attorney has multiple endings should you fail to defend your client. ... Apollo Justice: Ace Attorney also has two endings. Since the player is in control of Jurist No. 6, s/he decides the verdict of the final case.

Can DGS be localized?

Though DGS has received a sequel already, there doesn't seem to be a localization coming anytime soon. The good thing is, a fan translation of DGS exists by a small team called Scarlet Study, so if you happen to buy a Japanese copy of the game, you can play it fully in English.Oct 5, 2020

Will there be another Ace Attorney game?

Release Date According to that same leaked roadmap, Ace Attorney 7 was planned to launch in Q3 2021. However, that same document also lists Great Ace Attorney for a Q1 2021 launch and that's now being released on July 27, 2021.Sep 23, 2021

Who translated Ace Attorney?

Smith (born February 8, 1973) is a professional English/Japanese translator and author. While his output covers many areas, such as the adaptation of Japanese novels, manga, song lyrics, anime scripts, and various academic works, he is best known for his software localizations of Japanese video games.

RUMOR - The reason why The Great Ace Attorney and its sequel won't be localized

Ace Attorney fans are quite upset that The Great Ace Attorney never got a release outside of Japan. While that wound is still festering, we now see that the sequel will most likely stay in Japan as well. Wondering why these games aren't getting localized? According to a new rumor, it all has to do with the games featuring Sherlock Holmes.

Comments

Japanese are literally fine with being called "yellow demons" by a historicaly accurate fictional character, while the west is busy being offended on their behalf. This world is messed up.

Too Much Japanese Text Would Often Prevent Games From Being Localized

There was a long period of time where a game's chances of localization were determined by the amount of work that was needed to translate them from Japanese to English. This is the reason why fighting games and platforming games were more likely to see an international release over RPGs.

Phoenix Wright: American Hero

The Ace Attorney series is filled with references to Japan and Japanese culture, yet the choice was made to shift the setting of the series to the USA.

How many Ace Attorney Chronicles are there?

The series currently consists of six main series games and five spin-offs.

When was Ace Attorney released?

Ace Attorney is a series of adventure video game legal dramas developed by Capcom. The first entry in the series, Phoenix Wright: Ace Attorney, was released in 2001; since then, five further main series games, as well as various spin-offs and high-definition remasters for newer game consoles, have been released.

Who is Miles Edgeworth?

In the spin-off series Ace Attorney Investigations, the player takes the role of prosecutor Miles Edgeworth and in the prequel series The Great Ace Attorney Chronicles, of Phoenix's ancestor Ryunosuke Naruhodo. The series was created by the writer and director Shu Takumi.

When was Phoenix Wright released?

Phoenix Wright: Ace Attorney – Justice for All was originally released for the Game Boy Advance in 2002 in Japan; it has also been released for the Nintendo DS in 2006, Microsoft Windows in 2008, the Wii in 2010, and iOS in 2012.

Who is the protagonist in Ace Attorney?

See also: List of Ace Attorney characters. The protagonist of the first three games is the defense attorney Phoenix Wright (Ryūichi Naruhodō in the Japanese version), who is assisted by the spirit medium Maya Fey; in the third game, Phoenix's mentor Mia Fey is also a playable character.

When will the Great Ace Attorney Chronicles be released?

The Great Ace Attorney Chronicles is a compilation of both Adventures and Resolve to be released in July 2021 for Nintendo Switch, PlayStation 4, and Microsoft Windows. This will be the first time both games are officially available outside of Japan.

image