How to use it: Khodâ vakili resturane ghazâsh kheyli âliye! (Honestly, that restaurant has really fantastic food !)
Literally: On its own, tagh is like a popping noise, and lagh means “loose.”
Meaning: A person who is quick-witted and always has an answer ready is described as hâzer javâb. My introverted tendencies only allow me the privilege of this skill while I’m teaching. And the minute my foot is out the door, I crawl back into my shell, unable to understand why anyone would talk to me when they could just send a text.
Literally: Goodness and asking? Niki means “goodness” and porsesh relates to questioning.