Since its release, there have been many theories as to why the game was never localized. Some speculated that maybe it’s because of the racism in the game, or that the localization team would have trouble translating the game properly into English, as they have established in the main Ace Attorney games take place in the U.S rather than in Japan.
Full Answer
Jun 19, 2016 · Capcom want to localise The Great Ace Attorney, but “certain circumstances” have so far prevented them from doing so. That’s according to series producer Motohide Eshiro, who is aware that the situation has seen western fans left disappointed.
Apr 23, 2021 · The Great Ace Attorney Chronicles are finally coming to the West, which means that fans of Phoenix Wright games have two entirely new games to look forward t...
Jan 23, 2017 · Ace Attorney fans are quite upset that The Great Ace Attorney never got a release outside of Japan. While that wound is still festering, we now see that the sequel will most likely stay in Japan as well. Wondering why these games aren't getting localized? According to a new rumor, it all has to do with the games featuring Sherlock Holmes.
The Ace Attorney games do not sell well enough here to even give a physical release, like they do in Japan. They give us the numbered games in the series and put Phoenix Wright's name on the box for brand recognition to try and sell as many games as possible and not anger the small fan base it has here. DGS, DGS 2, and AAI2 are not localized because capcom doesn't think they …
Let's take care of the elephant in the room right away: the reason Great Ace Attorney took so long to be released in English, according to the franchise's localization director, is because of its nature as a period piece.Jul 26, 2021
director Janet HsuThat's the task that Capcom's localization director Janet Hsu and her team faced with The Great Ace Attorney Chronicles. This compilation came out earlier this week for Switch, PlayStation 4, and PC. It includes the two games in the Great Ace Attorney duology, which debuted in Japan for the 3DS in 2015.Jul 29, 2021
Though DGS has received a sequel already, there doesn't seem to be a localization coming anytime soon. The good thing is, a fan translation of DGS exists by a small team called Scarlet Study, so if you happen to buy a Japanese copy of the game, you can play it fully in English.Oct 5, 2020
One of the leaked documents suggests that the Japanese exclusive Dai Gyakuten Saiban, Ace Attorney spin-off for 3DS, will be localized into English and coming to PS4 and Switch. It was supposed to be announced in April or May 2022 with a July release window.Nov 16, 2020
Phoenix Wright appears in a Japanese manga adaptation of the series, written by Kenji Kuroda, illustrated by Kazuo Maekawa and published by Kodansha. The series was published in the United States by Kodansha USA.
The original setting of the Ace Attorney series is Japan. When the games were translated into English, the setting was changed to Los Angeles, and some of the cultural references were changed to make sense to a Western audience.
“At this time,” there are no plans to bring Ace Attorney Investigations 2 to the Western market.
Smith (born February 8, 1973) is a professional English/Japanese translator and author. While his output covers many areas, such as the adaptation of Japanese novels, manga, song lyrics, anime scripts, and various academic works, he is best known for his software localizations of Japanese video games.
FiveEpisodes. Five full-length episodes are available in the game, which follow the events of The Great Ace Attorney: Adventures.